Comment les notes des plateformes de réservation sont-elles traduites dans Smily
Comme vous le savez, chaque plateforme de réservation a son propre système de gestion des avis. Les échelles de notation sont différentes, les catégories sont différentes... Cet article explique comment tout cela s'intègre dans Smily.
L'échelle de notation
L'échelle de notation que Smily a adoptée dans la section des avis va de 1 à 5.
- Pour les plateformes de réservation comme Airbnb qui utilisent la même échelle (1 à 5), vous trouverez exactement la même note dans Smily.
- Pour les plateformes de réservation qui utilisent une échelle
différente, comme Booking.com, nous convertissons la notation en une
échelle de 1 à 5. Nous appliquons une formule mathématique pour que la
valeur de l'échelle utilisée (1 à 10 par ex) ait le même poids qu'une
échelle 1..5.
Si vous aimez les maths, voici la formulenote 1..5 = 1 + (note - 1) x 4 / (note max - note min)
exemple avec la note 1..10 comme sur Booking.com, si vous obtenez un 9, cela vaudra
1 + (9 - 1) x 4 / (10 - 1) = 4,56, arrondi à 4,6
Conversion d'une échelle de 1 à 10
Note sur la plateforme de réservation | Note Smily (arrondi) | Étoiles |
| 1 | 1 | 1 |
| 2 | 1.4 | 1.5 |
| 2.5 | 1.7 | 1.5 |
| 3 | 1.9 | 2 |
| 4 | 2.3 | 2.5 |
| 5 | 2.8 | 3 |
| 6 | 3.2 | 3 |
| 7 | 3.7 | 3.5 |
| 7.5 | 3.9 | 4 |
| 8 | 4.1 | 4 |
| 9 | 4.6 | 4.5 |
| 10 | 5 | 5 |
Catégories
Si une catégorie n'est pas présente sur l'une des plateformes de réservation, elle est simplement laissée vide du côté Smily.
